Latgalīšu volūdys draugus aicynoj raksteit diktatu latgaliski

Vineta Vilcāne | 2019.11.09

Sevkurs latgalīšu volūdys draugs i entuziasts ir aicynuots 2019. goda 9. novembrī uzraksteit diktatu latgalīšu rokstu volūdā. Tys itūgod nūtiks jau trešū reizi, sasadorbojūt Latgalīšu kulturys ziņu portalam i Latvejis Radejis Latgolys studejai. Diktats skanēs Latvejis Radejis 1 raidejumā "Kolnasāta" pl. 18.15, bet uzraksteitū tekstu varēs puorbaudeit portalā lakuga.lv.

Pasauļa diktats latgalīšu rokstu volūdā itūgod nūtiks jau trešū reizi. Ideja par tuo veiduošonu roduos portala lakuga.lv redaktorei Vinetai Vilcānei ar mierki aktualizēt latgalīšu volūdys lītuojumu i pīvērst sabīdreibys uzmaneibu raksteitprasmei latgaliski. Koč ari īspiejis vuiceitīs latgalīšu rokstu volūdu ir stipri īrūbežuotys, tys namazynoj sabīdreibys gribiešonu komunicēt latgaliski, eipaši jaunuokuo paaudze tū izavielej kai sazinis volūdu dažaidūs socialajūs medejūs.

Raksts turpinās pēc reklāmas

𝐌𝐞𝐥𝐧𝐤𝐚𝐥𝐧𝐞 būs lieliska izvēle!

Ceļojums piemērots visiem, kurus valdzina krāšņa, masu tūrisma neizpostīta daba un jūtams vietējās kultūras piesitiens.

EUR 369 | Latvia Tours

Latgalīšu volūda itūšaļt teik aktivi izmontuota dažaiduos kulturys izpausmēs, kai muzykā, literaturā, kino i teatrī, medejūs, ari turismā i uzjiemiejdarbeibā. Saskaņā ar pādejuos tautys skaiteišonys datim kasdīnā latgalīšu rokstu volūdu, kas ir viesturisks latvīšu volūdys paveids, izmontoj ap 8,8% Latvejis īdzeivuotuoju.

Pasauļa diktats latgalīšu rokstu volūdā trešū reizi skanēs 9. novembrī 18.15 stuņdēs Latvejis Radejis 1. programys latgaliskajā raidejumā "Kolnasāta" (vysuos LR1 frekveņcēs i internetā vysā pasaulī). Diktatu byus īspiejams pīraksteit, ari pīsaslādzūt socialajā teiklā Facebook.com Lagolys studejis kontam facebook.com/LatgalesStudija. Sevkurs interesents seve pīraksteitū tekstu varēs puorbaudeit portalā lakuga.lv ci ari uzraksteitū tekstu īsyuteit eipašā tīšsaitis sistemā i sajimt atbiļdi e-postā jau ar klaidu lobuojumim.

Raidejuma "Kolnasāta" vadeituojs Ēriks Zeps, aicynojūt raksteit diktatu, soka: "Navajag uzatraukt par sovom rokstu volūdys zynuošonom. Saprūtams, ka daudzim nu myusu, ari maņ, tuos nav speidūšys, jo nav bejuse vareiba latgalīšu volūdu vuiceitīs školā. Diktata raksteišona vaira ir kai pīdzeivuojums i ari aplīcynuojums latgalīšu volūdys eksistencei, pīruodejums tam, ka latgalīšu rokstu volūda ir tikpat skaneiga i vierteiga kai latvīšu literaruo volūda."

Itūgod diktatam izraudzeits fragments nu Egitys Kancānis stuostu gruomotys "Syltuo mola", tū skaiteis muziks, grupys "Baritoni" dalinīks Muorteņš Strods. Diktata teksts sagataveits, īvārojūt 2007. godā apstyprynuotūs Latgalīšu raksteibys nūsacejumus.

Video aicynuojums pīsadaleit:

Latgaliešu valodas draugus aicina rakstīt diktātu latgaliski

Ikviens latgaliešu valodas draugs un entuziasts ir aicināts 9. novembrī uzrakstīt diktātu latgaliešu rakstu valodā. Tas šogad notiks jau trešo reizi, sadarbojoties Latgalīšu kulturys ziņu portalam lakuga.lv un Latvijas Radio Latgales studijai. Diktāts skanēs Latvijas Radio 1 raidījumā "Kolnasāta" pl. 18.15, bet uzrakstīto tekstu varēs pārbaudīt portālā lakuga.lv.

Pasaules diktāts latgaliešu rakstu valodā šogad notiks jau trešo reizi. Ideja par tā veidošanu radās portāla lakuga.lv redaktorei Vinetai Vilcānei ar mērķi aktualizēt latgaliešu valodas lietojumu un pievērstu sabiedrības uzmanību rakstītprasmei latgaliski. Lai gan iespējas iemācīties latgaliešu rakstu valodu ir stipri ierobežotas, tas nemazina sabiedrības vēlmi komunicēt latgaliski, īpaši jaunākā paaudze to izvēlas kā saziņas valodu dažādos sociālajos medijos.

Latgaliešu valoda šobrīd aktīvi tiek izmantota dažādās kultūras izpausmēs kā mūzikā, literatūrā, kino un teātrī, medijos, arī tūrismā un uzņēmējdarbībā. Saskaņā ar pēdējās tautas skaitīšanas datiem ikdienā latgaliešu rakstu valodu, kas ir vēsturisks latviešu valodas paveids, izmanto ap 8,8% Latvijas iedzīvotāju.

Pasaules diktāts latgaliešu rakstu valodā trešo reizi skanēs 9. novembrī plkst. 18.15 Latvijas Radio 1. programmas latgaliskajā raidījumā "Kolnasāta" (visās LR1 frekvencēs un internetā visā pasaulē). Diktātu būs iespējams pierakstīt, arī pieslēdzoties sociālajā tīklā Facebook.com Latgales studijas kontam Fb.com/LatgalesStudija. Ikviens interesents sevis uzrakstīto tekstu varēs pārbaudīt portālā lakuga.lv vai arī uzrakstīto tekstu iesūtīt īpašā tiešsaistes sistēmā un saņemt atbildi e-pastā jau ar kļūdu labojumiem.

Raidījuma "Kolnasāta" vadītājs Ēriks Zeps, aicinot rakstīt diktātu, saka: "Navajag uzatraukt par sovom rokstu volūdys zynuošonom. Saprūtams, ka daudzim nu myusu, ari maņ, tuos nav speidūšys, jo nav bejuse vareiba latgalīšu volūdu vuiceitīs školā. Diktata raksteišona vaira ir kai pīdzeivuojums i ari aplīcynuojums latgalīšu volūdys eksistencei, pīruodejums tam, ka latgalīšu rokstu volūda ir tikpat skaneiga i vierteiga kai latvīšu literaruo volūda."

Šogad diktātam izraudzīts fragments no Egitas Kancānes stāstu grāmatas "Syltuo mola", to lasīs mūziķis, grupas "Baritoni" dalībnieks Mārtiņš Strods. Diktāta teksts sagatavots, ievērojot 2007. gadā apstiprinātos Latgaliešu rakstības nosacījumus.

Diktātu finansiāli atbalsta Latvijas Radio un biedrība "Latgolys Studentu centrs" projekta "Mazāklietotās valodas, lielās iespējas. Sadarbība pētniecībā, kopienu iesaistīšana un inovatīvi mācīšanas rīki – COLING" (projekta līgums Nr. 778384).