Vineta Vilcāne | 2022.06.16
Grāmatā “Atmiņuos Latgolā/Latgalian Memories” izdoti latgaliešu rakstnieku, brāļu Juoņa un Viktora Cybuļsku atmiņu stāsti. Etnogrāfiskie tēlojumi ļauj ielūkoties 20. gadsimta sākuma katoļticīgo latgaliešu ikdienas dzīvē. Grāmata izdota latgaliešu un angļu valodā.
Biedrība “LgSC” laidusi klajā Juoņa un Viktora Cybuļsku grāmatu “Atmiņuos Latgolā/Latgalian Memories”, kurā latgaliešu un angļu valodā publicēti abu brāļu atmiņu stāsti, etnogrāfiski tēlojumi par tēva mājās bērnībā pavadīto laiku. Stāsti ļauj ielūkoties kādas latgaliešu ģimenes ikdienas dzīvē – bērnu skolas gaitās, Ziemassvētku svinēšanas tradīcijās, iziešanā uz viensētām un citos notikumos.
Latvijas Kapoeiras kauss ir kapoeiras sacensības, kuras notiks Latvijā pirmo reizi. Tās notiks 27.aprīlī pulksten 11:00 Tukuma Raiņa Valsts ģimnāzijā.
Tukuma TIC
Brāļus izšķīra Otrais pasaules karš 1944. gadā, un viņu likteņi ir atšķirīgi. Juoni deportēja, un viņš daudzus gadus kā “tautas ienaidnieks” pavadīja Sibīrijā. Savukārt Viktors devās trimdā, sākotnēji atradās pārvietoto personu nometnē Vācijā, vēlāk emigrēja uz ASV. Grāmata “Atmiņuos Latgolā/Latgalian Memories” ir sava veida abu brāļu atkalsatikšanās.
Grāmatas izdošanu finansiāli atbalstījis Viktora Cybuļska mazdēls, ASV dzīvojošais latgalietis un Latvijas goda konsuls Teksasas pavalstī Pīters Ragaušs. “Es ceru, ka lasītājiem būs saistoši ielūkoties mana vectēva un viņa brāļa pasaules redzējumā, kāds tas bija pirms 100 gadiem latgaliešu valodas ziedu laikos,” tā P. Ragaušs.
“Atmiņuos Latgolā/Latgalian Memories” sastādījusi Vineta Vilcāne, no latgaliešu valodas uz angļu valodu tulkojis Uģis Sprūdžs. Latgaliešu teksta korektūru veikusi Lidija Leikuma, Maruta Latkovska un Laura Melne, angļu valodas – Pīters Ragaušs.
Grāmatu varēs iegādāties internetveikalā taiseitslatgola.lv, veikalā “O!Marta” Daugavpilī, “Liesma” Rēzeknē, “Zvaigzne ABC” un “Jānis Roze” grāmatnīcās.
Latgales skolām un bibliotēkām ir iespēja grāmatu saņemt bez maksas, interesentus lūgums rakstīt uz e-pastu vineta.vilcane@gmail.com.
Izzini Bauskas novadu, brauc pavasara ekskursijā kopā ar klasi!
Bauskas TIC
Kāpiet vilcienā un dodieties uz Vidzemes ziemeļaustrumiem– uz Gulbeni, kur sagaidīs aizrautīgi tūrisma speciālisti un uzņēmēji, ļaujot izbaudīt lielisku atpūtu!
Gulbenes novada TIC
19. aprīlī, 19:00 "Akustika" ielūdz uz unikālu un sirsnīgu tikšanos mūzikā ar Astro’n’out solisti Māru Upmani – Holšteini un viņas vīru, mūziķi Goran Gora.
EUR 20 | Valmieras TIC
Sarunu vakars ar Leldi Kovaļovu un Andri Daugaviņu - Kandavas vīna namā 20.aprīlī.
Tukuma TIC
Piesakies ekskursijai Cēsīs! Izzini skulptūru ceļu no Cēsu vecpilsētas līdz pat Meža kapiem un atpakaļ, tēlnieka Matiasa Jansona pavadībā!
EUR 6 | Cēsu TIC
Ieskaties, kādas ir laivošanas iespējas Bauskas novadā!
Bauskas TIC
Kāp Rīgā vilcienā un, vērojot ainavas aiz loga, brauc uz Vidzemi, kur tevi sagaidīs bagātīgs tūrisma maršruts visas dienas garumā.
EUR 17 | Madonas TIC
21.aprīlī 10:00 aicinām doties aptuveni 14 km garā pārgājienā Bērzpils pagastā, ko vadīs vietējā gide Anna Kriviša.
Balvu TIC
No 19. marta līdz 30. aprīlim Dzīvesziņas un arodu sētā, Vecpilsētas ielā 2 skatāma Zemgales pastalu izstāde.
Jelgavas reģionālais tūrisma centrs
Stādu tirgus Madonā jau ir kļuvis par nozīmīgu pavasara tradīciju plašā apkārtnē. Tas ir īstais starts uzsākt praktiskus pavasara darbus dārzos un laukos.
Madonas TIC
Via Vitalité ir četru zvaigžņu svara korekcijas un labsajūtas centrs Aizputē. Piedāvājam programmas "Pamata","Exstra","Relax". Zvaniet +371 20 605 553
EUR 145 | Via Vitalité
Latvijas Kapoeiras kauss ir kapoeiras sacensības, kuras notiks Latvijā pirmo reizi. Tās notiks 27.aprīlī pulksten 11:00 Tukuma Raiņa Valsts ģimnāzijā.
Tukuma TIC
Pļavu golfa laukums "Kalnozoli" atklāj jauno sezonu ar Vislatvijas golfa dienu.
Madonas TIC
Brīvdienu ceļevdis līdz ar pavasara ienākšanu dabā palīdzēs arī Tev mosties no ziemas miega un baudpilni tvert neskaitāmās iespējas, ko piedāvā Cēsu novads!
Cēsu TIC
25.maijā norisināsies jau otrais aktīvās atpūtas pasākumu cikla “Normāls notikums” posms – laivojiens pa Gauju no Lejasciema līdz Pukstiem.
Gulbenes novada TIC
20.aprīlī 12 - 17 ikviens aicināts uz aktīvās tūrisma sezonas atklāšanas pasākumu Dzīvesziņas un arodu sētā.
Jelgavas reģionālais tūrisma centrs
Ielūkojies, kādi pasākumi paredzēti Bauskā, pasākuma "Satiec savu meistaru" ietvaros!
Bauskas TIC