Izsludināta 2026. gada radošo rezidenču programma latgaliešu literatūrā, valodniecībā un Latgales pētniecībā

Inga Žirgule | 2026.01.19

Rēzeknes novada Lūznavas muiža ar Maltas apvienības pārvaldes atbalstu un sadarbībā ar latgaliešu kultūras kustību “Volūda” turpina pērn veiksmīgi iesākto un izsludina 2026. gada radošo rezidenču programmu literatūrā, valodniecībā un Latgales pētniecībā. Tajā nu jau sešiem autoriem vai radošajām apvienībām tiks piedāvāta iespēja izmantot rezidenci, radot darbus, kas veicinās latgaliešu valodas, literatūras un latgalistikas attīstību un popularizēšanu.

Rezidenču programma paredzēta latgaliski rakstošajiem literātiem, tulkotājiem, žurnālistiem, scenāristiem, latgaliešu valodas, literatūras un Latgales kultūras pētniekiem, tai skaitā arī ārvalstu literātiem, kas raksta latgaliski, vai ārzemju literātiem un pētniekiem, kas raksta par Latgali, pēta Latgales kultūru vai tulko no/uz latgaliešu valodu, kā arī citām radošajām personībām, kas darbojas latgaliskajā kultūrtelpā. Programmas mērķis ir veicināt latgaliešu valodas, literatūras un latgalistikas attīstību un popularizēšanu, nodrošinot platformu augstvērtīgu daiļdarbu latgaliešu valodā un Latgalei veltītu pētījumu pieaugumam.

Raksts turpinās pēc reklāmas

Vērienīgs Stādu festivāls Cēsīs

Pavasara pilnbriedā, 23. maijā, Cēsīs jau septīto reizi norisināsies viens no gaidītākajiem sezonas notikumiem dārzkopības entuziastiem "Cēsu stādu festivāls".

Cēsu TIC

2025. gadā rezidenču programmu izmantoja pieci interesenti: literāte Dagneja strādāja pie otrā dzejoļu krājuma “Mīleibys volūdā” – rezidences laikā gan tapuši jauni dzejoļi, gan strādāts pie līdz šim sarakstītajiem, konkursa “Latgolys prozys skaitejumi 2024” uzvarētāja Inga Kaļva-Miņina rezidences laikā pabeigusi garstāstu bērniem latgaliski “Sirdsbolss” un uzrakstījusi apceri, latgaliskā dzejas slama “Rogovkys dzejis voga” uzvarētājs Silvestrs strādājis pie debijas dzejas krājuma '”Lāčus plēst un velnus kaut”, tulkotājs Lauris Magazeinis rezidences laikā gatavojis mūsdienu ukraiņu literatūras autora Artema Čeha darba “D rajons” fragmentu tulkojumu latgaliski, bet mūziķis Ingars Gusāns (Sovvaļnīks) strādājis ar mūzikas materiālu jaunajam albumam “Cārtumi”.

Kā pēc rezidences atzina Dagneja, viņai rezidēšana Lūznavas muiža bija iespēja mainīt vidi un vairāk domāt par radošo darbu. “Rezidences iespēju izmantoju, lai pabūtu klusumā ar sevi, dabu, baudītu atmosfēru un noķertu iedvesmu, kā arī saliktu uz papīra to, kas ir iekšā. Ikdienā ir daudz citu darbu, mājas un ģimene un grūti tā ātri no visa atslēgties, lai sadzirdētu sevi. Lai pierakstītu īsi, vajag vairāk laika,” tā Dagneja raksturo savu motivāciju. 
Pateicoties Valsts kultūrkapitāla fonda atbalstam, 2026. gadā programmā būs iespējams nodrošināt jau sešu rezidentu uzturēšanos un radošo darbu Lūznavas muižā. Tāpat kā pērn divas rezidentu vietas ir rezervētas iepriekšējā gada publisko latgaliešu literatūrai veltīto konkursu “Latgales prozas lasījumi” un latgaliskais dzejas slams “Rogovkys dzejis voga” uzvarētājiem, bet četri rezidenču dalībnieki tiks noteikti publiski izsludinātā rezidenču programmas konkursā. 2026. gada rezidencēm interesenti var pieteikties līdz 9. februārim, nosūtot īsu motivācijas vēstuli un plānotā radošā darba ievirzi (līdz 2000 zīmēm) uz muiza@luznava.lv. Vēl viens šī gada jaunums ir uzturēšanas ilgums – tas pagarināts līdz četrpadsmit dienām. Rezidenču programma latgaliešu literatūrā, valodniecībā un Latgales pētniecībā paredz dalībnieka uzturēšanās (naktsmītnes, ēdināšana) un radošās darbības (stipendija (15 eiro/dienā apmērā)) izdevumu segšanu.

Rezidences dalībnieku uzdevums pusgada laikā pēc rezidences noslēguma ir sagatavot publikāciju (literāro darbu, tā fragmentu, dzejoļu kopu, rakstu vai citu darbu atbilstoši savai pārstāvētajai nozarei) latgaliešu kultūras ziņu portālam lakuga.lv, veicinot radošā darba pieejamību plašākai sabiedrībai un latgaliešu rakstu valodas vai Latgalei veltītas tematikas popularizēšanu. Atbilstoši rezidenta interesēm un vēlmēm, iepriekš vienojoties, muiža piedāvā iespēju nodrošināt radošās darbnīcas, tikšanās ar kopienu, autorvakara norisi, iekļaujot to muižas kultūras pasākumu programmā rezidences noslēgumā vai citā laikā līdz attiecīgā kalendārā gada noslēgumam.

Programma paredz, ka vienlaicīgi muižā varēs uzturēties divi rezidenču dalībnieki, par radošā darba periodu iepriekš vienojoties ar Lūznavas muižu. Rezidenču programmas norisi finansiāli atbalsta Valsts kultūrkapitāla fonds, Rēzeknes novada pašvaldība un latgaliešu kultūras kustība “Volūda”. Plašāka informācija par pieteikšanos un rezidenču norisi te: https://ej.uz/rezidences2026.

Pērnajā gadā Lūznavas muiža svinēja 10 gadus kopš atvēršanas pēc vērienīgās atjaunošanas 2015. gada pavasarī un aizsāktā radošo rezidenču programma latgaliešu literatūrā, valodniecībā un Latgales pētniecībā ir viena no jaunajām iniciatīvām, ar ko muiža iesāka nākamo darbu desmitgadi. Savukārt latgaliešu kultūras kustība “Volūda” 2025. gada novembrī nosvinēja savu juridisko 20 gadu pastāvēšanu un viens no biedrības darbības virzieniem allaž bijusi literārās jaunrades latgaliski veicināšana un latgaliešu valodas popularizēšana, tādēļ iesaistīšanās rezidenču programmas nodrošināšanā ir loģisks darba turpināšanas solis.