Folkloras kopa «Upīte» dodas uz Kostariku un izdod savu pirmo dziesmu spāņu valodā
Andris Slišāns | 2025.11.20
Folkloras kopa Upīte pēc Latvijas valsts svētkiem dodas tālā ceļā – uz starptautisku festivālu Kostarikas Republikā. Gatavojoties braucienam un vēloties ar savu dziesmu tuvāk iepazīstināt Latīņamerikas publiku, kopa pirmo reizi iedziedājusi vienu no saviem darbiem spāņu valodā.
Latgaliski dziesma pazīstama ar nosaukumu “Kod īt iz balli”, bet spāņu versijā tā skan kā “Cuando van al baile”. Dziesmu kopā ar FK Upīte iedziedājis grupas draugs, Brazīlijas mūziķis Arthus Fochi, piešķirot tai Latīņamerikas balsu un ritmu tuvumu.
.jpg "Soli pa Solim Rēzeknē – ekskursijas! 105007")
Soli pa Solim Rēzeknē – ekskursijas!
Iepazīstiet Rēzekni ar gidu – stāsti, vēsture, leģendas un modernās pilsētas vietas vienā ekskursijā.
Rēzeknes pilsētas TIC
Dziesmas stāsts spāņu tekstā vēsta par puiša un meitas satikšanos ballē, kur mīlas sarunas, jutīgas izjūtas un nerimtīgs dzīves prieks savijas vienā dejā. Tā ir dziesma par jaunību, kaisli un vēlmi dzīvot ar pilnu sirdi.
Ar jauno ierakstu folkloras kopa Upīte cer radīt tiltu starp Latgales tradīcijām un tālās Kostarikas klausītājiem, pierādot, ka tautasdziesmu stāsti un emocijas ir saprotamas jebkurā valodā.
Dziesma Spāņu valodā: https://youtu.be/pPU6p-npZjY
Dziesma Latgaliešu valodā: https://youtu.be/1b27Ff5NVGw?si=ffQLwtvSx-mQn8jI
Avots: Balvu novada Nemateriālās kultūras mantojuma centrs “Upīte”
Valentīndienas koncertprogramma
14. februārī plkst. 20.00 norisināsies romantiskām noskaņām pārbagāts vakars pašā Liepājas sirdī, kur mūzika, deja un austrumnieciska burvība saplūdīs kopā.
Liepājas reģiona TIB
Jūrmalas lielākie pasākumi 2026
No operas un džeza līdz festivāliem, sportam un svētkiem – Dzintaru koncertzāle, pludmales un parki veido Jūrmalas kultūras gadu 2026.
Jūrmalas TIC
.jpg "Meteņdienas gadatirgus Rēzeknē 104980")
Meteņdienas gadatirgus Rēzeknē
15. februārī Festivāla parkā – Meteņdienas gadatirgus ar rotaļām, tirdziņu un ziemas priekiem!
Rēzeknes pilsētas TIC
Liepājas Simfoniskais orķestris
14. februārī pulksten 18.00 igauņu diriģenta Risto Josta vadībā Liepājas Simfoniskais orķestris atskaņos Bēlas Bartoka Koncertu orķestrim.
Liepājas reģiona TIB
Iedvesmojies kāzām Bauskas novadā
Ja plāno kāzas - Bauskas novads ir piemērots tieši Tev! Ieskaties apkopotajā piedāvājumā un izvēlies sev piemērotākos pakalpojumu sniedzējus!
Bauskas TIC
Trases noma "Mūsa Raceland"
Brīvdienas + adrenalīns = ideāls plāns! Trase ir atvērta gan darba dienās, gan brīvdienās - ieplāno, brauc un izbaudi!
Bauskas TIC
Ko darīt ziemā Jūrmalā?
Ziema Jūrmalā piedāvā pastaigas liedagā un mežos, slēpošanu, arhitektūras maršrutus, izstādes, koncertus un siltas atpūtas vietas nesteidzīgai baudīšanai.
Jūrmalas TIC
Konferenču un korporatīvo pasākumu vietas
Bauskas apkārtnē iespējams rīkot konferences līdz 150 dalībniekiem. Apskati konferenču un semināru piedāvājumu!
Bauskas TIC
Baroka mūzikas koncerts Rundāles pilī
15. februārī plkst. 18.00 Rundāles pils muzeja Baltajā zālē izskanēs pirmais koncerts ciklā “Sarunas ar mūziku” – “Pazīstamais un pārsteidzošais”.
Bauskas TIC
Izstāde Ārsts kūrortā 19.gadsimtā Jūrmalā
Jūrmalas muzejā izstāde Arsts kurortā 19.gadsimtā atklāj medicīnas, higiēnas un kūrortu lomu modernās veselības kultūras veidošanā 19.gs. kūrortu vēsturē senā
Jūrmalas TIC
Meteņdienas gadatirgus Rēzeknē
15. februārī Festivāla parkā – Meteņdienas gadatirgus ar rotaļām, tirdziņu un ziemas priekiem!
Rēzeknes pilsētas TIC
 (600 x 500 px).png "8 NAKTIS - VĒL IZDEVĪGĀK ⭐ 105026")
8 NAKTIS - VĒL IZDEVĪGĀK ⭐
Pagarini savu atvaļinājumu saulainajā Turcijā par izdevīgāku cenu! Ieskaties piedāvājumos ↗️
Coral Travel Latvia
Izklaides bērniem
Bērnu izklaidēm iekštelpās lieliska vieta būs atrakciju parks “Sapņu zeme Ventspils”, bet aktivitātēm svaigā gaisā - Bērnu pilsētiņa un bērnu parks "Fantāzija"
Ventspils TIC
Svētie un grēcīgie satiekas pilī
14.februārī no 12.00-17.30 Ventspils Livonijas ordeņa pilī notiks Viduslaiku lasījumi par tēmu “Svētie un grēcīgie”.
Ventspils TIC
"Lielā dzintara" itāļu vokālā mūzika
Koncertsērija “Personīgi” Liepājas koncertzālē “Lielais dzintars” jau gadiem pulcē kamermūzikas piekritējus, kuri alkst piedzīvot jaunas tās šķautnes.
Liepājas reģiona TIB
.jpg "Izstādes Tukuma novadā 104805")
Izstādes Tukuma novadā
Māksla, kolekcijas un fotogrāfijas. Katrs atradīs ko sirdij tuvu un tīkamu.
Tukuma TIC
Valentīndiena Hercogās vakariņas
Triju kārtu maltīte ar īpašu desertu un šefpavāra komplimentu. Plkst.14.00, 17.00 vai 20.00. cena no personas 50 Eur.
EUR 50 | Hercogs Mārupe